1. Es tönt ein voller Harfenklang (Poco Adagio, con molto espressione in C major) 하프는 울린다 Steve Multer(Hrn) 2. Lied von Shakespeare (Andante in Eb major) 세익스피어 가곡 Erik C. Nielsen(Harp) 3. Der Gärtner (Allegretto in Eb major) 정원사 Charles Bruffy(cond), Kansas City Chorale 4. Gesang aus Fingal (Andante in c minor) 핑갈의 노래
1. Der Englische Gruß (The English Salutation) 천사의 인사 2. Marias Kirchgang (Mary's Churchgoing) 마리아는 성당으로 3. Marias Wallfahrt (Mary's Pilgrimage) 마리아의 순례 4. Der Jäger (The Hunter) 사냥꾼 5. Ruf Zur Maria (Call To Mary) 마리아를 그리며 6. Magdalena (Magdalene) 막달레나 7. Marias Lob (Mary's Praise) 마리아를 찬미하며
1. Es ist das Heil uns kommen her 구원이 우리에게 이르렀도다 2. Schaffe in mir, Gott 정결한 맘 내게 주소서
1. O bone Jesu 오 착한 예수 Richard Marlow(cond), The Choir of Trinity College, Cambridge 2. Adoramus te Christe 우리는 그리스도를 경배합니다 3. Regina coeli 천국의 여왕
1. Ich Schwing Mein Horn Ins Jammerthal (I Blow My Horn In The Valley Of Sorrow) 나의 뿔피리를 고민의 골짜기에 던지네 2. Freiwillige Her! (Volunteer Here!) 자! 지원병들이여 3. Geleit (Escort) 경호 4. Marschieren (Marching) 행진 5. Gebt Acht! (Watch Out!) 주의하라!
1. Abendständchen 저녁의 세레나데 2. Vineta (Vineta) 비네타 3. Darthulas Grabgesang (Darthula's Grave-Song) 다르툴라 묘지의 노래
1. Minnelied (Song Of Love) 사랑의 노래 Chóru Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego 2. Der Bräutigam (The Bridegroom) 신랑 3. Barcarole (Barcarole) 뱃노래 4. Fragen (Asking) 질문 5. Die Müllerin (The Miller) 물방앗간집 딸 6. Die Nonne (The Nun) 수녀 7. Vier Lieder Aus Dem Jungbrunnen (1) - Four Songs From The Fountain Of Youth (1) 젊어지는 샘물 1 8. Vier Lieder Aus Dem Jungbrunnen (2) - Four Songs From The Fountain Of Youth (2) 젊어지는 샘물 2 9. Vier Lieder Aus Dem Jungbrunnen (3) - Four Songs From The Fountain Of Youth (3) 젊어지는 샘물 3 10. Vier Lieder Aus Dem Jungbrunnen (4) - Four Songs From The Fountain Of Youth (4) 젊어지는 샘물 4 11. Die Braut (The Bride) 신부 12. Märznacht (March Night) 달밤
1. Selig sind, die da Leid tragen Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer(cond) 2. Denn alles Fleisch es ist wie Gras 3. Herr, lehre doch mich 4. Wie lieblich sind deine Wohnungen 5. Ihr habt nun Traurigkeit 6. Denn wir haben hie keine bleibende Statt 7. Selig sind die Toten 1. Selig sind, die da Leid tragen Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini(cond) 2. Denn alles Fleisch es ist wie Gras 3. Herr, lehre doch mich 4. Wie lieblich sind deine Wohnungen 5. Ihr habt nun Traurigkeit 6. Denn wir haben hie keine bleibende Statt 7. Selig sind die Toten
1. Zu dem Strande, zu der Barke! (Chor, Rinaldo) 2. Stelle her der goldnen Tage Paradiese noch einmal (Rinaldo, Chor) 3. Nein! nicht länger ist zu säumen (Chor, Rinaldo) 4. Zurück nur, zurücke (Chor) 5. Zum zweitenmale seh` ich erscheinen (Rinaldo, Chor) 6. Und umgewandelt seh` ich die Holde (Rinaldo, Chor) 7. Segel schwellen (Chor, Rinaldo)
1. Lebhaft und feierlich – Animato : Halleluja! Heil und Preis (Chorus) Danish National Symphony Orchestra and Chorus 2. Mässig belebt - Lebhaft - Ziemlich langsam, doch nicht schleppend : Lobet unsern Gott, alle seine Knechte (Chorus) 3. Lebhaft - Etwas lebhafter - Feierlich : Und ich sahe den Himmel aufgethan (Baritone, Chorus)
1. Rosmarin 로즈마리 Frieder Bernius(cond), Arnold Schoenberg Chor 2. Von alten Liebesliedern 옛 사랑의 노래 Frieder Bernius(cond), Arnold Schoenberg Chor 3. Waldesnacht 숲의 밤 Nicol Matt(cond), Chamber Choir of Europe 4. Dein Herzlein mild 다정한 연인 5. All meine Herzgedanken 내 마음의 전부 6. Es geht ein Wehen 바람이 분다 Nicol Matt(cond), Chamber Choir of Europe 7. Vergangen ist mir Glück und Heil 내 행복과 구원은 사라졌다
1. Verzicht, o Herz, auf Rettung
Catherine Edwards (piano 1), John Alley (piano 2)
1. Warum ist das Licht gegeben dem Muhseligen 어찌 고달픈 자에게 빛을 주시고 2. O Heiland, reiß die Himmel auf 오 주여, 천국문을 열어 주소서
1. Der Bucklichte Fiedler 꼽추 바이올리니스트 2. Das Mädchen 소녀 3. O Sü ßer Mai 오 달콤한 5월이여 4. Fahr wohl! 안녕! 5. Der Falke 매 6. Beherzigung 마음에 걸리는 일
No.1 He, Zigeuner, greife in die Saiten 자,집시여 그대의 현을 잡아라 No.2 Hochgetürmte Rimaflut 높이솟은 리마의 파도여 No.3 Wißt ihr, wann mein Kindchen 그대들은 아는가 No.4 Lieber Gott, du weißt 사랑하는하나님이시여 No.5 Brauner Bursche führt zum Tanze 구리빛 피부를 가진 총각(갈색머리 총각) No.6 Röslein dreie in der Reihe 들장미, 세송이가 붉게 나란히 피어 올랐네 No.7 Kommt dir manchmal in dem Sinn 그대는 때때로 생각해 보았는가 No.8 Horch, der Wind klagt in den Zweigen 들으라, 바람이 숲에서 내는 탄식을 No.9 Weit und breit schaut niemand mich an 멀고 넓으며, 아무도 나를 보려하지 않네 No.10 Mond verhüllt sein Angesicht 달이 그의 모습을 덮고 No.11 Rote Abendwolken ziehn am Firmament 붉은 저녁 노을
1. Nachtwache I 밤을 지키는 이 1 2. Nachtwache II 밤을 지키는 이 2 3. Letztes Glück 최후의 행복 4. Verlorne Jugend 잃어버린 청춘 5. Im Herbst 가을에
1. Unsere Vater 우리 아버지 2. Wenn ein starker Gewappneter 3. Wo ist ein so herrlich Volk
1. Ich aber elend 나는 만족 하나이다 2. Ach, arme Welt, du trugest mich 3. Wenn wir in hochsten Noten sein 우리가 지극한 곤궁에 처해 있을 때
1. Sehnsucht 동경 1. Sehnsucht 동경 Charless Bruffy(cond), Kansas-City Chorale, Cynthia Siebert(P) 1. Göttlicher Morpheus - Chorus (SSAA) Lyricists :
German Chamber Philharmonic Wind Soloists 1. Kyrie 2. Sanctus 3. Benedictus 4. Agnus Dei
1. Von edler Art 품위 있는 방법으로 Nicol Matt(cond), Chamber Choir of Europe 2. Mit Lust tat ich ausreiten 기꺼이 말에 올라타지만 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 3. Bei nachtlicher Weil 밤의 한 때 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 4. Vom heiligen Mätyrer Emmerano 성스러운 순교자 에메라노 Nicol Matt(cond), Chamber Choir of Europe 5. Taublein weiss 하얀 작은 비둘기 Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus 6. Ach lieber Herre Jesu Christ 사랑하는 주 예수 그리스도여 Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus 7. Sankt Raphael 성 라파엘 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 8. In stiller Nacht 고요한 밤에 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 9. Abschiedslied 이별의 노래 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 10. Der tote Kna 죽은 어린이 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 11. Die Wollust in den Maien 5월의 기쁨 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 12. Morgengesang 아침의 노래 Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus 13. Schnitter Tod 사신의 죽음 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 14. Der englische Jager 천사 같은 사냥꾼 Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus
1. Scheiden 이별 Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus 2. Wach auf! 일어나라! Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus 3. Erlaube mir 나를 용서하오 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 4. Der Fiedler 바이올리니스트 Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus 5. Da unten im Tale 저 아래 골짜기에 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 6. Des Abends kann ich nicht schlafen gehn 저녁에 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 7. Wach auf, meins Herzens Schone 일어나라 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 8. Dort in den Weiden 거기 목장에 Holger Speck(cond), Rastatt Vocal Ensemble 9. Altes Volkslied 옛 민속노래 Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus 10. Der Ritter und die Feine Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus 11. Der Zimmergesell 목수 Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus 12. Altdeutsches Kampflied 옛 독일의 전쟁 노래 Wolf-Dieter Hauschild(cond), Leipzig Radio Chorus
1. Totenklage 2. Altes Lied 3. Der todte Gast 4. Ich hab die Nacht geträumet 5. Altes Liebeslied 6. Es waren zwei Königskinder 7. Spannung 8. Mit Lust tät ich ausreiten
1. Schwesterlein, Schwesterlein 2. Ich hörte ein Sichlein rauschen 3. Es stunden drei Rosen 4. Ich stand auf hohem Berge 5. Gunhilde 군힐데 6. Der bucklichte Fiedler 7. Die Versuchung 8. Altes Minnelied 9. Die Wollust in den Maien 10. Da unten im Tale 11. Der Jäger 사냥꾼 12. Scheiden 13. Zu Strassburg auf der Schanz 시트라스부르크의 성채 14. Wach auf, mein Hort 15. Der Ritter 16. Ständchen 세레나데
1. Die Entführung 2. Gang zur Liebsten 3. Schifferlied 4. Erlaube mir, feins Mädchen 5. Schnitter Tod 6. Die Bernauerin 7. Der eifersüchtige Knabe 8. Der Baum im Odenwald 9. Des Markgrafen Töchterlein 10. Die stolze Jüdin 11. Der Zimmergesell 12. Liebeslied 13. Heimliche Liebe 14. Altes Liebeslied (음원 없음) 15. Dauernde Liebe 16. Während der Trennung 17. morgen muß ich fort von hier 18. Scheiden 19. Vor dem Fenster 20. Ständchen
1. Libestreu 사랑의 진실 2. Liebe und Frühling I 사랑과 봄 1 3. Liebe und Frühling II 사랑과 봄 2 4. Lied aus dem Gedicht “Ivan” “이반”의 시에 의한 노래 5. In der Fremde 타향에서 6. Lied 보리수가 바람에 흔들리네 1. Liebestreu Soprano 2. Liebe und Fruhling I Soprano 3. Liebe und Fruhling II Tenor 4. Weit uber das Feld Soprano 5. In der Fremde Soprano 6. Lindes Rauschen Tenor
1. Spanisches Lied 에스파냐의 노래 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 2. Der Frühling 봄 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 3. Nachwirkung 여파(후유증) Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 4. Juchhe 만세 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 5. Wie Die Wolke Nach Der Sonne 구름이 태양을 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 6. Nachtigallen Schwingen Lustig 나이팅게일이 날개를 퍼덕이네 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P)
1. Treue Liebe 진실한 사랑 2. Parole 말 3. Anklänge 회상 4. Volkslied 민요 5. Die Trauernde 슬퍼하는 이 6. Heimkehr 귀향
1. Vor Dem Fenster 창문 앞에서 2. Vom Verwundeten Knaben 상처 입은 어린이 3. Murrays Ermordung 머레이의 암살 4. Ein Sonnett 소네트 5. Trennung 이별 6. Gang Zur Liebsten 연인을 찾아서 7. Ständchen 세레나데 8. Sehnsucht 동경
1. Der Kuss 입맞춤 2. Scheiden Und Meiden 이별 3. In Der Ferne 먼 나라에서 4. Der Schmied 대장장이 Jessye Norman(Ms), Daniel Barenboim(P) 5. An Eine Aeolsharfe 에올리안 하프
1. Weg Der Liebe 1 사랑의 길 1 Cord Garben(P) 2. Weg Der Liebe 2 사랑의 길 2 3. Die Meere 바다
1. Die Nonne Und Der Ritter (The Nun And The Knight) 수녀와 기사 Karl Engel(P) 2. Vor Der Tür (Behind The Door) 문 앞에서 3. Es Rauschet Das Wasser (The Water Rustles) 좔좔 흐르는 물 4. Der Jäger Und Sein Liebchen (The Hunter And His Beloved) 사냥꾼과 그의 연인
1. Wechsellied Zum Tanze (Substitution Song At The Dance : 1859) 무도곡의 변경 Felice Venanzoni(P) 2. Neckereien (Banter : 1863) 조롱 3. Der Gang Zum Liebchen (The Visit To My Beloved : 1863) 연인에게로
1. Wie Rafft Ich Mich Auf In Der Nacht (How I Sprang Up In The Night) 밤중에 나는 일어나 2. Nicht Mehr Zu Dir Zu Gehen (Nowhere For You To Go) 이제는 다시 너에게 가지 않으리 3. Ich Schleich Umher (I Creep About) 슬픔을 삼키며 4. Der Strom, Der Neben Mir Verrauschte (The Current, The Rustling Next To Me) 졸졸 흐르는 시냇가에서 5. Wehe, So Willst Du Mich Wieder (Woe, So You Want Me Again) 불어라, 다시금 내게서 6. Du Sprichst, Dass Ich Mich Täuschte (You Say, That I Deceived Myself) 그대는 내가 착각했다고 말했지 7. Bitteres Zu Sagen Denkst Du (You Meant To Say Bitterness) 말히기도 괴로운 일 8. So Stehn Wir, Ich Und Meine Weide (So We Stand, I And My Pasture) 우리들은 이렇게 9. Wie Bist Du, Meine Königin (How Are You, My Queen) 안녕, 내 여왕이여
01. Keinen hat es noch gereut 그것을 후회하는 자는 없다 02. Traun! Bogen und Pfeil 활도 화살도 이미 갖추어져 03. Sind es Schmerzen 괴로움이냐 기쁨이냐 04. Liebe kam aus fernen Landen 사랑은 먼 나라에서 05. So willist du des Armen 당신은 불쌍한 자를 06. Wie soll ich die Freude 견딜수 없는 기쁨 07. War es dir, dem diese Lippen bebten 입술이 떨림은 당신 때문인가 08. Wir mussen uns trennen 어쩔 수 없는 이별 09. Ruhe, Susliebchen 쉬어라 사랑스런 그대 10. So tonet denn schaumende Wellen (Verzweiflung) 사나운 파도여 울려 퍼져라 11. Wie schnell verschwindet so Licht als Glanz 빛도 광채도 빨리 사라지고 12. Mus es eine Trennung geben 슬픈 이별에 13. Geliebter, wo zaudert (Sulima) 어느 땅에서 망설이는가 14. Wie froh und frisch 나의 가슴은 기쁨에 넘치어 15. Treue Liebe dauert lange 진정한 사랑은 영원히
1. Von Ewiger Liebe 영원한 사랑 Christian Elsner(T), Burkhard Kehring(P) 2. Die Mainacht 5월의 밤 Anne Sofie von Otter(Ms), Bengt Forsberg(P) 3. Ich Schell Mein Horn Ins Jammerthal 뿔피리를 분다 Michael Nagy(Br), Helmut Deutsch(P) 4. Das Lied Vom Herrn Von Falkenstein 폰 팔켄시타인의 노래 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P)
1. Die Kränze (The Wreaths) 화환 Michael Nagy(Br), Helmut Deutsch(P) 2. Magyarisch (Hungarian) 마자르 사람 Michael Nagy(Br), Helmut Deutsch(P) 3. Die Schale Der Vergessenheit (The Shell Of Oblivion) 망각의 물을 부은 술잔 Michael Nagy(Br), Helmut Deutsch(P) 4. An Die Nachtigall (To The Nightingale) 꾀꼬리에게 Ingeborg Danz(S), Helmut Deutsch(P)
1. Botschaft (Message) 소식 Michael Volle(Br), Karl-Peter Kammerlander(P) 2. Liebesglut (The Fervor Of Love) 사랑의 불길 Michael Volle(Br), Karl-Peter Kammerlander(P) 3. Sonntag (Sunday) 일요일 Anne Sofie von Otter(S), Bengt Forsberg(P) 4. O Liebliche Wangen (O Beloved Cheeks) 오 사랑스런 두 빰 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 5. Die Liebende Schreibt (The Enamoured Writes) 연인의 편지 Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P)
1. Der Gang Zum Liebchen (The Visit To The Beloved) 연인을 찾아서 Christian Elsner(T), Gerold Huber(P) 2. Der Überläufer (The Renegade) 변절자 Michael Nagy(Br), Helmut Deutsch(P) 3. Liebesklage Des Mädchen (The Love Laments Of The Maiden) 소녀의 사랑의 괴로움 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 4. Gold Überwiegt Die Liebe (Gold Prevails Over Love) 돈은 사랑보다 강해 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 5. Trost In Tränen (Comfort In Tears) 눈물의 위안 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 6. Vergangen Ist Mir Glück Und Heil (Past Is My Luck And Well-being) 행복은 지나가고 Michael Nagy(Br), Helmut Deutsch(P) 7. Herbstgefühl (Autumn Mood) 다가오는 가을 Stefanie Irányi(S), Alexander Beridze(P)
1. Am Sonntag Morgen (On Sunday Morning) 일요일 아침 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 2. An Ein Veilchen (To A Violet) 제비꽃에게 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 3. Sehnsucht (Longing) 동경 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 4. Wiegenlied (Cradle Song) 자장가 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P) 5. Abenddämmerung (Twilight) 황혼 Stefanie Irányi(Ms), Helmut Deutsch(P)
1. Rede, Mädchen, allzu liebes Marlena Kleinman (contralto), Wayne Connor (tenor), Martial Singher (bass), 2. Am Gesteine rauscht die Flut Leon Fleisher(piano), Rudolf Serkin (piano) 3. O die Frauen 4. Wie des Abends schöne Röte 5. Die grüne Hopfenranke 6. Ein kleiner, hübsche Vogel nahm den Flug 7. Wohl schön bewandt 8. Wenn so lind dein Augen mir 9. Am Donaustrande, da steht ein Haus 10. O wie sanft die Quelle 11. Nein, est ist nicht auszukommen 12. Schlosser auf, und mache Schlösser 13. Vöglein durchrauscht die Luft 14. Sieh, wie ist die Welle klar 15. Nachtigall, sie singt so schön 16. Ein dunkeler Schacht ist Liebe 17. Nicht wandle, mein Licht dort außen 18. Es bebet das Gesträuche
1. Von Waldbekränzter Höhe 숲에 둘러싸인 언덕 Michael Volle(Br), Karl-Peter Kammerlander(P) 2. Wenn Du Nur Zuweilen Lächelst 당신이 가끔 미소라도 지으면 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P) 3. Es Träumte Mir, Ich Sei Dir Teuer 나는 꿈을 꾸었어 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P) 4. Ach, Wende Diesen Blick 아, 그 눈길을 돌려요 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P) 5. In Meiner Nächte Sehnen 밤마다 그리움 속에 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P) 6. Strahlt Zuweilen Auch Ein Mildes Licht 때때로 반짝이며 빛난다 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P) 7. Die Schnur, Die Perl An Perle 진주 목걸이 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P) 8. Unbewegte Laue Luft 미동도 않는 미풍(미지근한 바람) Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P)
1. Blinde Kuh 눈 먼 암소 Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 2. Während des Regens 비 오는 동안 Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 3. Die Spröde 잘난체 하는 여인 Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 4. O komme, holde Sommernacht 오라, 기다리던 여름밤 Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 5. Schwermut 우울 Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 6. In der Gasse 가두에서 Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 7. Vorüber 지나간다 Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 8. Serenade 세레나데 Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P)
1. Dämmrung senkte sich von oben 황혼은 다가오고 Stefanie Irányi(S), Helmut Deutsch(P) 2. Auf dem See 호수에서 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P) 3. Regenlied 비의 노래 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 4. Nachklang 여운 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 5. Agnes 아그네스 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P) 6. Eine gute, gute Nacht 멋있는 밤 Ernst Haefliger(T), Hertha Klust(P) 7. Mein wundes Herz 상처 입은 마음 Stefanie Irányi(S), Helmut Deutsch(P) 8. Dein blaues Auge 그대의 푸른 눈동자 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P)
No1 - Die Schwestern No2 - Klosterfraulien No3 - Phanomen No4 - Die Boten der Liebe 사랑의 전령사
1. Frühlingstrost 봄의 위안 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 2. Erinnerung 추억 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 3. An ein Bild 어떤 소상에 Michael Nagy(Br), Helmut Deutsch(P) 4. An die Tauben 영원히 (비둘기에 부침) Daniel Behle(T), Sveinung Bjelland(P) 5. Junge Lieder 1 젊은 노래 1 내 사랑은 초록빛 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P) 6. Junge Lieder 2 젊은 노래 2 딱총나무에 저녁 바람이 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 7. Heimweh 1 향수 1 이토록 슬픈 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 8. Heimweh 2 향수 2 귀로는 어디 Christian Elsner(T), Burkhard Kehring(P) 9. Heimweh 3 Ich Sah Als Knabe Blumen Blühn 향수 3 어린 시절 Robert Holl(Br), Rudolf Jansen(P)
1. An die Heimat (To My Homeland) 고향으로 2. Der Abend (The Evening) 저녁 3. Fragen (Questions) 물음
1. Klänge 1 울림 1 2. Klänge 2 울림 2 3. Am Strande 바닷가에서 4. Jägerlied 사냥꾼의 노래 5. Hüt du dich! 주의하라!
1. Klage 1 탄식 1
1. Im Garten am Seegestade 바닷가의
정원에서 Doris Soffel(Ms), Bengt-Ake Lundin(P)
1. Es liebt
sich so lieblich im Lenze! 봄에는 사랑의 싹이 튼다 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P)
1. Alte Liebe 오래된 사랑 Christian Elsner(T), Burkhard Kehring(P)
1. Edward (A,T, Piano) 에드워드 Brigitte Fassbaender(Ms), Peter Schreier(T), Karl Engel(P) 1. Sommerabend 여름 저녁 Letizia Scherrer(S), Franziska Gottwald(Ms), Ferenc Bognár(P)
1. Sommerabend 여름 저녁 Róbert
Morvai(T), Andreas Lucewicz(P)
1. Therese 테레제 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P)
1. Gestillte Sehnsucht 가슴 깊이 간직한 동경 2. Geistliches Wiegenlied 아기 예수를 위한 자장가
1. O schöne Nacht! 오, 아름다운 밤이여 Johannes Martin Kränzle(Br), Felice Venanzoni(P) 2. Spätherbst 늦가을 (음원 없음) 3. Abendlied 저녁 노래 4. Warum? 왜? 1. O schöne Nacht! 오, 아름다운 밤이여 2. Spätherbst 늦가을 3. Abendlied 저녁 노래 4. Warum? 왜?
1. Mit vierzig Jahren 40세가 되어 2. Steig auf, geliebster Schatten 사랑의 그림자 3. Mein Herz ist schwer 내 마음은 무겁다 4. Sapphisch Ode 사포의 송가 Thomas Quasthoff(Br), Justus Zeyen(P) 5. Kein Haus, keine Heimat 집도 없이, 고향도 없이
1. Das Mädchen 소녀 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 2. Bei dir sind meine Gedanken 나의 생각은 그대 곁으로 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 3. Beim Abschied 이별할 때에 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 4. Der Jäger 사냥꾼 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P) 5. Vorschneller Schwur 성급한 맹세 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 6. Mädchenlied 소녀의 노래 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 7. Schön war, das ich dir weihte 아름다운 헌정 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P)
1. Der Tod, das ist die kühle Nacht 죽음, 그것은 차가운 밤 Christian Elsner(T), Burkhard Kehring(P) 2. Wir wandelten 우리는 거닐었네 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P) 3. Es schauen die Blumen 꽃은 보고 있다 Lenneke Ruiten(S), Hans Adolfsen(P) 4. Meerfahrt 바다의 여행 Stefanie Irányi(S), Helmut Deutsch(P)
1. Nachtigall 꾀꼬리 2. Auf dem Schiffe 배 위에서 3. Entführung 유괴 4. Dort in den Weiden 목장에 Jessye Norman(S), Daniel Barenboim(P) 5. Komm bald 빨리 오너라 6. Trennung 이별
No.1 He, Zigeuner, greife in die Saiten 자,집시여 그대의 현을 잡아라 No.2 Hochgetürmte Rimaflut 높이솟은 리마의 파도여 No.3 Wißt ihr, wann mein Kindchen 그대들은 아는가 No.4 Lieber Gott, du weißt 사랑하는하나님이시여 No.5 Brauner Bursche führt zum Tanze 구리빛 피부를 가진 총각(갈색머리 총각) No.6 Röslein dreie in der Reihe 들장미, 세송이가 붉게 나란히 피어 올랐네 No.7 Kommt dir manchmal in dem Sinn 그대는 때때로 생각해 보았는가 No.8 Horch, der Wind klagt in den Zweigen 들으라, 바람이 숲에서 내는 탄식을 No.9 Weit und breit schaut niemand mich an 멀고 넓으며, 아무도 나를 보려하지 않네 No.10 Mond verhüllt sein Angesicht 달이 그의 모습을 덮고 No.11 Rote Abendwolken ziehn am Firmament 붉은 저녁 노을 No.1 He, Zigeuner, greife in die Saiten 자,집시여 그대의 현을 잡아라 No.2 Hochgetürmte Rimaflut 높이솟은 리마의 파도여 No.3 Wißt ihr, wann mein Kindchen 그대들은 아는가 No.4 Lieber Gott, du weißt 사랑하는하나님이시여 No.5 Brauner Bursche führt zum Tanze 구리빛 피부를 가진 총각(갈색머리 총각) No.6 Röslein dreie in der Reihe 들장미, 세송이가 붉게 나란히 피어 올랐네 No.7 Kommt dir manchmal in dem Sinn 그대는 때때로 생각해 보았는가 No.8(11) Rote Abendwolken ziehn am Firmament 붉은 저녁 노을 No.1 He, Zigeuner, greife 자, 집시여 그대의 현을 잡아라 No.2 Hochgeturmte Rimaflut 높이 솟은 리마의 파도여 No.3 WiBt ihr, wann mein Kindchen 그대들은 아는가 No.4 Leiber Gott, du weiBt 사랑하는 하나님이시여 No.5 Brauner Bursche fuhrt zum Tanze 구리빛 피부를 가진 총각(갈색머리 총각) No.6 Roslein dreise in der Reihe 들장이, 세송이가 불게 나란히 피어 올랐네 No.7 Kommt dir manchmal in dem Sinn 그대는 때때로 생각해 보았는가 No.8(11) Rote Abendwolken ziehn am Firmament 붉은 저녁 노을
1. Wie Melodien zieht es mi 그것은 내게 멜로디처럼 흐르는데 2. Immer leiser wird mein Schlummer 내 잠은 더욱 평화스러워지는 3. Klage 애가 4. Auf dem Kirchhofe 교회 묘지에서 5. Verrat 배신
1. Ständchen 세레나데 Stefanie Irányi(S), Helmut Deutsch(P) 2. Auf dem See 호수에서 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 3. Es hing der Reif 보리수에 서리가 내려 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 4. Meine Lieder 나의 노래 Róbert Morvai(T), Andreas Lucewicz(P) 5. Ein Wanderer 방랑자 Michael Nagy(Br), Helmut Deutsch(P)
1. An die Stolze 자만심을 향해 Michael Nagy(Br), Helmut Deutsch(P) 2. Salamander 샐러맨더 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P) 3. Das Mädchen spricht 소녀는 말한다 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P) 4. Maienkätzchen 버들꽃 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Daniel Barenboim(P) 5. Mädchenlied 소녀의 노래 Ingeborg Danz(Ms), Helmut Deutsch(P) 1. Denn es geht dem Menschen wiedem Vieh 인간에게 임하는 일이 짐승에게도 임하나니 2. Ich wandte mich und sahe an alle 내가 모든 학대를 보았다 3. O Tod, wie bitter bist Du 오 죽음이여, 고통스러운 죽음이여 4. Wenn ich mit Menschen- und Engelszungen redete 내가 천사의 말을 할지라도 1. Denn es geht dem Menschen 2. Ich wandte mich und sahe an alle Andnate 3. O Tod, wie bitter bist Du Grave 4. Wenn ich mit Menschen- und mit Engelszungen redete 1. Denn es geht dem Menschen wiedem Vieh Daniel Shafran(C), Anton Ginzburg(P) 2. Ich wandte mich und sahe an alle 3. O Tod, wie bitter bist Du 4. Wenn ich mit Menschen- und Engelszungen redete
1. Wie erkenn' ich dein Treulieb 어떻게 내가 나의 참사랑을 알아볼 수 있겠어요? 2. Sein Leichenhemd, weiß wie Schnee 눈처럼 하얀 그녀의 수의 3. Auf morgen is Sankt Valentinstag 안녕하세요, 오늘은 성 발렌타인 데이 4. Sie trugen ihn auf der Bahre bloß 그들은 덮지도 않고 들것에 싣고 가네 5. Und kommt er nicht mehr zurück 그리고 그가 돌아오지 않을까요?
1. Dornröschen Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 2. Die Nachtigall Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 3. Die Henne Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 4. Sandmännchen 잠의 요정 Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 5. Der Mann Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 6. Heidenröslein Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 7. Das Schlaraffenland Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 8. Beim Ritt auf dem Knie Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 9. Der Jäger in dem Walde Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 10. Das Mädchen und die Hasel Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 11. Wiegenlied Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 12. Weihnachten Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 13. Marienwürmchen Antonia Bourvé(S), Rebekka Stöhr(Ms), Tobias Hartlieb(P) 14. Dem Schutzengel Antonia Bourvé(S), Tobias Hartlieb(P) 15. Sommerlied (음원 없음)
1. Dornröschen 2. Die Nachtigall 3. Die Henne 4. Sandmännchen 잠의 요정 5. Der Mann 6. Heidenröslein 7. Das Schlaraffenland 8. Beim Ritt auf dem Knie 9. Der Jäger in dem Walde 10. Das Mädchen und die Hasel 11. Wiegenlied 12. Weihnachten 13. Marienwürmchen 14. Dem Schutzengel 15. Sommerlied
1. Sagt mir, o schönste Schäf`rin mein 말해주오, 아름다운 나의 양치기 소녀여 Peter Schreier(T), Wolfgang Sawallisch (piano) 2. Erlaube mir, fein`s Mädchen 사랑스런 소녀여, 내게 허락해주지 않으려오 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 3. Gar lieblich hat sich gesellet 사랑이 내 마음을 Eugen Hilti(Br) 4. Guten Abend, mein tausiger Schatz 좋은 저녁입니다, 나의 소중한 애인이여 Peter Schreier(T), Wolfgang Sawallisch (piano) 5. Die Sonne scheint nich mehr 태양은 더 이상 예전처럼 빛나지 않는다 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 6. Da unten in Tale 골짜기 아래로 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 7. Gunhilde 군힐데는 조용하고 순결하게 살고 있었네 Stefanie Irányi(S), Helmut Deutsch(P) 8. Ach, englische Schäferin 오, 나의 천사 양치기 아가씨여 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 9. Es war eine schöne Jüdin 옛날 한 아름다운 유대 여인이 있었네 Stefanie Irányi(S), Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 10. Es ritt ein Ritter 한 기사가 소택지를 말 달려가고 있었네 Stefanie Irányi(S), Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 11. Jungfräulein, soll ich mit euch gehn 아가씨여, 내가 그대와 함께 거닐수 있다면 Christian Elsner(T), Simone Nold(S), Gerold Huber(P) 12. Feinsliebchen, du sollst mir nicht barfuß geh`n 내 사랑, 맨발로 걸어서는 아니되오 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 13. Wach auf, mein Hort 잠을 깨요, 나의 보물, 나의 연인이여 Stefanie Irányi(S), Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 14. Maria ging aus wandern 방황하는 성모 마리아 Stefanie Irányi(S), Helmut Deutsch(P) 15. Schwesterlein 누나야 Peter Schreier(T), Wolfgang Sawallisch (piano) 16. Wach` auf mein` Herzensschöne 눈을 뜨오 '내 마음의 연인' Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 17. Ach, Gott, wie weh tut scheiden 오 신이여, 작별은 얼마나 괴로운 것인가 Christian Elsner(T), Simone Nold(S), Gerold Huber(P) 18. So wünsch ich ihr ein gute Nacht 나는 그녀에게 작별의 밤 인사를 했네 Christian Elsner(T), Simone Nold(S), Gerold Huber(P) 19. Nur ein Gesicht auf Erden lebt 이 세상에 살고 있는 수많은 얼굴들 중에서 Dietrich Fischer-Dieskau(Br), Gerald Moore(P) 20. Schönster Schatz, mein Engel 아름다운 나의 연인, 나의 천사여 Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 21. Es ging ein Maidlein zarte 한 상냥한 처녀가 걷고 있었네 Simone Nold(S), Gerold Huber(P) 22. Wo gehst du hin, du Stolze? 어디로 가느뇨, 오만한 여인이여 Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 23. Der Reiter 마상의 기사 Edith Mathis(S), Peter Schreier(T), Karl Engel(P) 24. Mir ist ein schöns brauns Maidelein 아름다운 갈색 피부의 아가씨가 Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 25. Mein Mädl hat einen Rosenmund 나의 연인은 장미의 입술을 가졌다네 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 26. Ach könnt ich diesen Abend 오늘밤 내가 다시 한번 구애할 수 있다면 Stefanie Irányi(S), Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 27. Ich stand auf hohem Berge 나는 높은 산정에 올라 Stefanie Irányi(S), Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 28. Es reit ein Herr und auch sein Knecht 한 기사와 그의 종자가 가고 있었네 Stefanie Irányi(S), Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 29. Es war ein Markgraf überm Rhein 라인강 강변에 한 변경백이 살았는데 Stefanie Irányi(S), Helmut Deutsch(P) 30. All mein` Gedanken 내가 생각하는 것은 언제나 그대뿐 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 31. Dort in den Weiden steht ein Haus 버드나무 우거진 곳에 한 집이 있어 Simone Nold(S), Gerold Huber(P) 32. So will ich frisch und fröhlich sein 나는 명랑하고 행복하리 Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 33. Och moder, ich well ein Dinghan! 오, 엄마 난 이걸 원해요 Elisabeth Schwarzkopf(sop), Gerald Moore(pf) 34. We kumm ich dann de Pooz erenn 어떻게 내가 문 안으로 들어갈 수 있을 지 말해주오 Lucia Popp(Sop), Geoffrey Parsons(P) 35. Soll sich der Mond nicht heller scheinen 달빛이 이 보다 더 밝게 빛나지 않고 Christian Elsner(T), Simone Nold(S), Gerold Huber(P) 36. Es wohnet ein Fiedler 한 바이올린 악사가 살았답니다 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 37. Du mein einzig Licht 그대는 나의 오직 하나뿐인 빛 Michael Volle(Br), Helmut Deutsch(P) 38. Des Abends kann ich nicht schlafen gehn 날이 저물어도 나는 잠들 수 없네 Christian Elsner(T), Simone Nold(S), Gerold Huber(P) 39. Schöner Augen, schöne Strahlen 아름다운 눈동자의 아름다운 광채 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (P) 40. Ich weiß mir'n Maidlein 나는 한 처녀를 알고 있으나 Christian Elsner(T), Gerold Huber(P) 41. Es steht ein Lind` 보리수가 서있네 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (piano) 42. In stiller Nacht, zur ersten Wacht 고요한 밤에 Hermann Prey(Br), Martin Mälzer (P) 43. Es stunden drei Rosen 3그루의 장미 44. Dem Himmel will ich klagen 하늘을 향해 탄식하네 45. Es saß ein schneeweiß Vögelin 눈처럼 흰 새가 앉아 있네 46. Es war einmal ein Zimmergesell 옛날에 한 목수가 있었네 47. Es ging sich unsre Fraue 신이 난 우리 아내 48. Nachtigall, sag 꾀꼬리여 말해다오 49. Verstohlen geht der Mond auf 조용히 솟아오르는 달
|