10. 빠르기표와 빠르기말
1) 빠르기표(M.M.):
악곡의 빠르기 정도를 나타내는 표로 악곡 첫머리에 멜첼(J.N. Malzel)이 만든 메트로놈(박자기)의 빠르기를 기준으로 하여 1분 동안에 해당 음표를 치는 숫자로 표기한다.
M.M. ♩=120 : 4분음표를 1박으로 기준할 때 1분 동안에 ♩(4 분음표)를 120번 되풀이하는 빠르기로 연주한다.
2) 악곡 전체의 빠르기를 나타내는 말
|
빠르기말 |
읽 기 |
뜻 |
빠르기말 |
읽 기 |
뜻 |
|
Prestissimo |
프레스티시모 |
Presto보다 빠르게 |
Andantino |
안단티노 |
조금 느리게 |
|
Vivacissimo |
비바치시모 |
Vivace보다 빠르게 |
Andante |
안단테 |
느리게 |
|
Presto |
프레스토 |
매우 빠르게 |
Adagietto |
아다지에토 |
Adagio보다 빠르게 |
|
Vivace |
비바체 |
아주 빠르게 |
Adagio |
아다지오 |
매우느리고 평온하게 |
|
Allegro |
알레그로 |
빠르게 |
Lento |
렌토 |
아주 느리게 |
|
Allegro moderato |
알레그로 모데라토 |
중간쯤의 빠르기로 |
Larghetto |
라르게토 |
largo보다 빠르게 |
|
Allegretto |
알레그레토 |
조금 빠르게 |
Largo |
라르고 |
아주 느리게 |
|
Moderato |
모데라토 |
보통 빠르게 |
Grave |
그라베 |
매우 느리게 |
|
|
|
속도기호를 말로서 표현하는 것은 매우 막연한 일이다. 왜냐하면 Grave 와 Largo, Lento, Adagio 가 모두 [매우 느리게] 라고 번역되기 때문이다. 젊은이들의 [매우 느리게]와 노인들의 [매우 느리게]는 서로 다르기 때문이다. 따라서 Metronome(박자기) 에 의한 숫자로 표시하는 것이 비교적 정확한 표현법이 될 수 있다. 그러나 그것도 결코 만능은 아니다. 왜냐하면 메트로놈의 제작회사에 따라 해석이 다를 뿐만 아니라, 경우에 따라서는 작곡자와
시대에 따라서도 해석이 달라질 수 있기 때문이다.
|
일반적으로 빠르기말과 메트로놈 속도는 아래와 같이 비교하면 이해하면 쉽다.
Moderato를 중심(90)에 두고 빨라지는 것은 20씩 더하고, 느려지는 것은 10씩 뺀 숫자를 기억하면 비슷하게 맞게 된다.
|
빠르기말 |
Grave |
Largo |
Adagio |
Andante |
Andantino |
Moderato |
Allegretto |
Allegro |
vivace |
presto |
|
메트로놈속도 |
40 |
50 |
60 |
70 |
80 |
90 |
110 |
130 |
150 |
170 |
3) 악곡의 부분적인 빠르기를 나타내는 말
|
빠르기말 |
읽 기 |
뜻 |
빠르기말 |
읽 기 |
뜻 |
|
accel. (accelerando) |
아첼레란도 |
점점 빠르게 |
piu mosso |
피우 모소 |
더 빠르게 약동하여 |
|
ad libitum |
애드 리비툼 |
자유롭게 |
rall. (rallentando) |
랄렌탄도 |
점점 느리게 |
|
allargando |
알라르간도 |
점점 느리고 폭넓게 |
rit. (ritardando) |
리타르단도 |
점점 느리게 |
|
a tempo |
아 템포 |
본디 빠르기로 |
ritenuto |
리테누토 |
곧 느리게 |
|
con moto |
콘 모토 |
빠르게 |
smorzando |
스모르짠도 |
차차 꺼지듯이 |
|
L'istesso tempo |
리스테소 템포 |
같은 빠르기로 |
sostenuto |
소스테누토 |
음을 끌어서 |
|
meno mosso |
메노 모소 |
보다 느리게 |
stringendo |
스트린젠도 |
점점 서두르며 |
|
morendo |
모렌도 |
점점느리고 사라지듯이 |
Tempo I |
템포 프리모 |
처음 빠르기로 |
|
piu lento |
피우 렌토 |
좀더 느리게 |
tempo rubato |
템포 루바토 |
음의 길이를 자유롭게 |