Tchaikovsy의 작품목록

Peter Ilyich Tchaikovsy의 작품목록

1. 작품번호(Op.) 순 곡목록 (빨강색 목록은 현재 이곳에 탑재되어 있습니다.)

Op.1 Two Pieces for Piano (1863/67) 피아노를 위한 2개의 소품

1. Scherzo a la russ

2. Impromptu in eb minor

Op.2 Souvenir de Hapsal 3piece (1867) 합살루의 추억

1. Ruines d’un chateau

2. Scherzo

3. Chanson sans paroles in F major 무언가 바장조 .

Op.3 The Voyevoda—opera (1867–68) 지방장관

Op.4 Valse-caprice in D major (1868) 왈츠-카프리스

Op.5 Romance in f minor (1869) 로망스 바단조

Op.6 Six Romances (1869) 6개의 로망스

1. Do not Believe, My Friend

2. Not a word, O My friend

3. Bitterly and Sweetly

4. A Tear Trembles

5. Why are the roses so pale?

6. None but the Lonely Heart 오직 외로움을 아는 자만이

Op.7 Valse-scherzo in A major (1870) 왈츠-스케르쪼 가장조

Op.8 Capriccio Gb major (1870) 기상곡 내림사장조

Op.9 Three Pieces (1870) 3개의 소품

1. Reverie

2. Polka de Salon

3. Mazurka de Salon

Op.10 Deux Morceaux, (Two Pieces) (1871–72) 2개의 소품

1. Nocturne

2. Humoresque

Op.11 String Quartet No.1 D major (1871) 현악4중주곡 제1번 라장조

Op.12 The Snow Maiden (1873) “눈의 요정“ 극 부수음악

Prologue :

1. Introduction

2. Dances and Chorus of Birds

3. Frost’s Monologue

4. Chorus of Farewell to Winter

5a. Melodrama

Act 1 :

5b. Entr’acte

6. Lel’s First Song

7. Lel’s Sceond Song

Act 2 :

8. Entr’acte

9. Chorus of Blind Gusli Players

10. Melodrama

11. Chorus of People and Courtiers

Act 3 :

12. Round Dance

13. Dance of the Tumblers

14. Lel’s Third Song

15. Brusila’s Song

16. Appearance of the Wood Goblin and the Snow Maiden’s Spirit

Act 4 :

17a. Entr’acte

17b. Spring’s Monologue, Chorus and Dances

18. Tsar Berendey’s March and Chorus

19. Finale

Op.13 Symphony No.1 g minor 'Winter Daydreams' (1866) 교향곡 1번 “겨울날의 환상”

Op.14 Vakula the Smith (1874)

Op.15 Festival Overture on the Danish National Anthem (1866) 덴마크 국가에 의한 축제 서곡

Op.16 Six Romances (1872–73) 6개의 노래

1. Lullaby

2. Wait!

3. Accept Just Once

4. O, Sing that Song

5. So What?

6. Modern Greek Song

Op.17 Symphony No.2 c minor "Little Russian" (1872) 교향곡2번 다단조 "소러시아“

Op.18 The Tempest – Symphonic Fantasia in f minor (1873) 교향적 환상곡 템페스트(폭풍)

Op.19 Six Pieces (1873) 6개의 소품

1. Evening Reverie

2. Humorous Scherzo

3. Feuillet 'album

4. Nocturne

5. Capriccioso

6. Theme and Variations

Op.20 Swan Lake (백조의호수) (1875–76)

1. Scene. Moderato

2. Waltz. Tempo di Valse

3. Swan Dance. Allegro moderato

4. Scene. Andante

5. Hungarian Dance. Czards. moderato assai

6. Finale Scene

Op.21 Six Pieces on a Single Theme (1873) 단일 주제에 의한 6개의 소품

1. Prelude

2. Fugue a 4 voix

3. Impromptu

4. Funeral March

5. Mazurka

6. Scherzo

Op.22 String Quartet No.2 F major (1874) 현악 4중주 2번 바장조

Op.23 Piano Concerto No.1 b minor (1874–75) 피아노협주곡 제1번 나단조

Op.24 Evgenii Onegin (1877–78) 오페라 '에프게니오네긴'

Op.25 Six Romances (1875 ) 6개의 노래

1. Reconciliation g minor

2. As Over the Burning Ashes (Over Burning Ashes)

3. Mignon’s Song Eb major

4. The Canary g minor

5. I Never Spoke to Her A major

6. As They Repeated : “Fool“ g minor

Op.26 Sérénade mélancolique in bb minor (1875) 우울한 세레나데 나단조

Op.27 Six Romances and Songs (1875) 6개의 노래

1. At Bedtime

2. Look, Yonder Cloud

3. Do not Leave Me

4. Evening

5. Was it the Mother who Bore Me?

6. My Spoiled Darling

Op.28 Six Romances (1875) 6개의 노래

1. No, I Shall Never Tell

2. The Corals

3. Why did I Dream of You

4. He Loves Me So Much

5. No Response or Word or Greeting

6. The Terrible Moment

Op.29 Symphony No.3 D major "Polish" (1875) 교향곡 3번 라장조 '폴란드'

Op.30 String Quartet No.3 eb minor (1876) 현악 4중주 3번 내림마단조

Op.31 Slavonic March (1876) 슬라브행진곡

Op.32 Symphonic Fantasie in e minor “Francesca da Rimini” (1876) 교향적 환상곡 '프란체스카 다 리미니

Op.33 Variations on a Rococo Theme in A major (1876–77) 로코코 주제에 의한 변주곡

Op.34 Valse-scherzo in C major (1877) 왈츠-스케르쪼 다장조

Op.35 Violin Concerto in D major (1878) 바이올린 협주곡 라장조

Op.36 Symphony No.4 fminor (1877) 교향곡 4번 바단조

Op.37 Grand Sonata G major (1878) 그랜드 소나타 사장조

Op.37b The Seasons (1876) 사계

1. 1월, 화롯가에서 (At the Fireside) A장조

2. 2월, 카니발 (Carnival) D장조

3. 3월, 종달새의 노래 (Song of the Lark) g단조

4. 4월, 눈풀꽃 (Snowdrop) Bb장조

5. 5월, 별이 빛나는 밤 (Starlit Nights) G장조

6. 6월, 뱃노래 (Barcarolle) g단조

7. 7월, 수확의 노래 (Song of the Reaper) Eb장조

8. 8월, 추수 (Harvest) b단조

9. 9월, 사냥 (The Hunting) G장조

10. 10월, 가을의 노래 (Autumn Song) d단조

11. 11월, 트로이카 (Troika) E장조

12. 12월, 크리스마스 (Christmas) Ab장조

Op.38 Six Romances (1878) 6개의 노래

1. Don Juan's Serenade (b단조, Allegro non tanto)

2. It was in the Early Spring (b단조, Allegro moderato)

3. Amid the Din of the Bell (b단조, Moderato)

4. O, If Only You Could (D장조, Allegro agitato)

5. The Love of a Dead Man (F장조, Andante non tanto)

6. Pimpinella. Florentine Song (G장조, Allegretto molto moderato)

Op.39 Children's Album (1878) 어린이를 위한 앨범 (쉬운 24개의 소품)

1. Morning Prayer (G장조, Andante)

2. Winter Morning (b단조, Allegro)

3. Playing Hobby-Horses (D장조, Presto)

4. Mama (G장조, Moderato)

5. March of the Wooden Soldiers (D장조, Moderato)

6. The Sick Doll (g단조, Moderato)

7. The Doll's Funeral (c단조, Adagio)

8. Waltz (Eb장조, Allegro assai)

9. The New Doll (Bb장조, Allegro)

10. Mazurka (d단조, Allegro non troppo(Tempo di Marzuka))

11. Russian Sog (F장조, Allegro)

12. The Harmonica Player (Bb장조, Adagio)

13. Kamarinskaya (D장조, Vivace)

14. Polka (Bb장조, Moderato(Tempo di Polka))

15. Italian Song (D장조, Moderato assai)

16. Old French Song (g단조, Molto moderato)

17. German Song (Eb장조, Molto moderato)

18. Neapolitan Song (Eb장조, Andante)

19. Nanny's Story (C장조, Moderato)

20. The Old Witch (e단조, Presto)

21. Sweet Dreams (C장조, Moderato)

22. Lark Song (G장조, Moderato)

23. The Organ-grinder Sings (G장조, Andante)

24. In Church (e단조, Moderato)

Op.40 Twelve Pieces (1878) 중급 정도의 12개의 소품

1. Etude (G장조, Allegro giusto)

2. Charson triste (g단조, Allegro non troppo)

3. Marche funebre (c단조, Tempo di Marcia funebre)

4. Mazurka (C장조, Tempo di Mazurka)

5. Mazurka (D장조, Tempo di Mazurka)

6. Chant sans paroles (a단조, Allegro moderato) 무언가

7. Au village (a단조-C장조, Andante sostenuto)

8. Valse (Ab장조, Tempo di Valse)

9. Valse (f#단조, Tempo di Valse)

10. Danse russe (a단조, Andantino)

11. Scherzo (d단조, Allegro vivacissimo)

12. Reverie interrompue (Ab장조, Andante un poco rubato e con molto espressione)

Op.41 Liturgy of Saint John Chrysostom (1878) 성 요한 크리소스톰의 전례

Op.42 Souvenir d'un lieu cher (1878) 소중한 곳에 대한 추억

1. Meditation 2. Scherzo 3. Melody

Op.43 Orchestral Suite No.1 in D major (1878–79) 관현악 모음곡 라장조

Op.44 Piano Concerto No.2 in G major (1879–80) 피아노 협주곡 제2번 사장조

Op.45 Italian Capriccio in A major (1880) 이탈리아 기상곡

Op.46 Six Duets (1880) 6개의 2중창

1. Evening

2. Scottish Ballad : Edward

3. Tears

4. In the Garden, by the Ford

5. Passion Spent

6. Dawn

Op.47 Seven Romances (1880) 7개의 노래

1. If I Had Known

2. Softly the Spirit Flew up to Heaven

3. Dusk Fell on the Earth

4. Sleep, Poor Friend

5. I Bless You, Forests

6. Doed the Day Rein?

7. Was I Not a Little Blade of Grass in the Meadow?

Op.48 Serenade for String Orchestra in C majo r (1880) 현을 위한 세레나데

Op.49 The Year 1812 (1880) 장엄서곡 1812년

Op.50 Piano Trio in a minor (1881–82) 피아노 3중주 가단조 '위대한 예술가의 추억'

Op.51 Six Pieces (1881) 6개의 소품

1. Valse de Salon (Ab장조, Allegro)

2. Polka peu dansante (b단조, Allegro moderato)

3. Minuet scherzoso (Eb장조, Moderato assai)

4. Natha Valse (A장조, Moderato)

5. Romance (F장조, Andante cantabile)

6. Valse Sentimentale (f단조, Tempo di Valse) 감상적인 왈츠

Op.52 All-Night Vigil (1881–82) 저녁 기도

1. Introductory Psalm: "Bless My Soul, O Lord"

2. "Lord Have Mercy" and other brief responses

3. Kathisma: "Blessed is the Man"

4. "Lord, I Call to Thee"

5. "Gladsome Light"

6. "Rejoice, O Virgin"

7. "The Lord is God"

8. Polyeleion: "Praise the Name of the Lord"

9. Troparia: "Blessed Art Thou, Lord"

10. Gradual Antiphon: "From My Youth"

11. Hymns after the Gospel Reading: "Having Beheld the Resurrection of Christ"

12. Common Katabasis: "I Shall Open My Lips"

13. Canticle of the Mother of God

14. "Holy is the Lord Our God"

15. Theotokion: "Both Now and Forever"

16. Great Doxology: "Glory to God in the Highest"

17. "To Thee the Glorious Leader"

Op.53 Orchestral Suite No.2 in C major (1883) 관현악 모음곡 2번 다장조

1. Jeu de sons : Andantino un poco rubato

2. Valse : Moderato tempo di valse

3. Scherzo burlesque : Vivace, con spirito

4. Reves d’enfant : Andante molto sostenuto

5. Danse baroque : Vavacissimo

Op.54 Sixteen Songs for Children (1881–83) 어린이를 위한 16개의 노래

1. Granny and Grandson (a단조, Moderato)

2. Little Bird (G장조, Andante con moto)

3. Spring : The Grass Grows Green (G장조, Allegro con spirito)

4. My Little Garden (G장조, Allegro comodo)

5. Legend (e단조, Moderato)

6. On the Bank (C장조, Allegro non troppo)

7. Winter Evening (c단조, Moderato)

8. The Cuckoo (G장조, Moderato)

9. Spring : The Snow is Already Melting (F장조, Allegro animato)

10. Lullaby in a Strom (f단조, Moderato)

11. The Little Flower (F장조, Moderato con moto)

12. Winter (D장조, Moderato)

13. Spring Song (A장조, Allegro moderato)

14. Autumn (f#단조, Moderato assai)

15. The Swallow (G장조, Allegro moderato)

16. Child's Song : My Lizochek (a단조, Allegro moderato)

Op.55 Suite No.3 in G major (1884) 관현악 모음곡 3번 사장조

1. Elege

2. Valse melancolique

3. Scherzo

4. Tema con variazioni

Op.56 Concert Fantasia in G major (1884) 연주회용 환상곡 사장조

Op.57 Six Romances (1884) 6개의 노래

1. Tell Me, What in the Shade of the Branches? (E장조, Andante sostenuto)

2. On the Golden Cornfields (f단조, Andante)

3. Do Not Ask (D장조, Adagio molto sostenuto)

4. Sleep! (F장조, Andante sostenuto)

5. Death (F장조, Moderato)

6. Only You Alone (F장조, Andante non troppo)

Op.58 Manfred in b minor (1885) 만프레드 교향곡 나단조

Op.59 Dumka in c minor for piano (1886) 둠카 다단조

Op.60 Twelve Romances (1886) 12개의 노래

1. Last Night (Ab장조, Allegro moderato)

2. I'll tell You Nothing (E장조, Allegretto con moto)

3. O, If Only You Knew (Eb장조, Allegro agitato)

4. The Nightingale (c단조, Allegro molto rubato e capriccioso)

5. Simple Words (F장조, Tempo di Valse, Allegro)

6. Sleepless Nights (g단조, Andante non troppo, un poco rubato)

7. Song of a Gypsy Girl (a단조, Allegro moderato)

8. Forgive! (F장조, Moderato)

9. Night (g단조, Moderato assai)

10. Beyond the Window in the Shadows (F장조, Allegro vivo)

11. Exploit (g단조, Andante)

12. The Gentle Stars Shone For Us (F장조, Andante tenore)

Op.61 Orchestral Suite No.4 G major “Mozartiana” (1887) 관현악 모음곡 4번 사장조 “모차르티아나”

1. Gigue. Allegro

2. Menuet. Moderato

3. Pregheira. Andante non tanto

4. Theme et variations. Allegro giusto

Op.62 Pezzo capriccioso in b minor (1887) 페초 카프리치오소 나단조

Op.63 Six Romances (1887) 6개의 노래

1. Did Not Love You at First (Bb장조, Moderato mosso)

2. I Opened the Window (F장조, Allegro)

3. I Do Not Please You (C장조, Moderato)

4. The First Meeting (Eb장조, Allegro vivo)

5. The Fires in the Rooms Were Already Out (E장조, Andantino)

6. Serenade. O Child! Beneath Your Window (G장조, Allegretto)

Op.64 Symphony No.5 in e minor (1888) 교향곡 5번 마단조

Op.65 Six French Songs (1888) 6개의 프랑스 노래

1. Serenade. Ou vas-tu, souffle d'aurore (F장조, Allegro quasi andantino)

2. Deception (e단조, Moderato)

3. Serenade. J'aime dans le rayon (Bb장조, Andante non troppo)

4. Qu'importe que l'hiver (d단조, Allegro vivo e molto rubato)

5. Les larmes (G장조, Andante doloroso)

6. Rondel (G장조, Allegretto grazioso)

Op.66 The Sleeping Beauty (1888–89) 잠자는 숲속의 미녀

Op.66a The Sleeping Beauty – Suite 잠자는 숲속의 미녀 모음곡

1. Introduction : Dance of the Lilac Fairy

2. Adagio. Pas d’action. Andante

3. Pas de caractore : Puss’n Boots

4. Panorama

5. valse

Op.67a Hamlet in f minor (overture-fantasia) (1888) 환상 서곡 - 햄릿

Op.67b Hamlet (incidental music) (1891) 햄릿 – 부수음악

Overture. Lento lugubre — Allegro vivacissimo

Act 1

1. Melodrame. Moderato assai

2. Fanfare. Allegro vivo

3. Melodrame. Moderato assai

4. Melodrame. Allegro giusto ed agitato

Act 2

5. Entr'acte. Allegro semplice

5a. Fanfare

6. Fanfare. Allegro

Act 3

7 Entr'acte. Andante quasi allegretto

8. Melodrame. Allegro guisto ed agitato

Act 4

9. Entr'acte(Elegie). Andante non troppo

10. Scene d'Ophelie. Andantino

11a. Deuxieme scene d'Ophelie. Moderato

11b. Fin de la deuxieme scene d'Ophelie. Allegro vivo

Act 5

12. Entr'acte(Marcia). Moderato assai

13. Chant du Fossoyeur. Andantino

14. Marche funebre(Marcia). Moderato assai

15. Fanfare. Allegro giusto

16. Marche finale. Allegro risoluto ma non troppo

Op.68 The Queen of Spades (1890) 오페라 “스페이드의 여왕”

Op.69 Iolanta (1891) 오페라 “이올란타”

Act 1

Introduction. Andante quasi adagio

1. Scene and Iolanta's Arioso. Andante semplice - Larghetto, a tempo molto rubato

2. Scene and Chorus. Adagio con moto - Allegro

3. Scene and Chorus. Moderato mosso - Moderato assai

4. Scene. Allegro semplice - Andante

5. Scene and Ibn-Hakkia's monologue. Allegro moderato- Adagio con moto

6. Scene and Robert's Aria. Allegro vivo - Moderato

6a. Vaudement's Romance. Andnate quasi adagio

7. Scene and Duet for Iolanta and Vaudement. Allegro non troppo - Moderato mosso

8. Scene. Allegro vivo - Allegro agitato

9. Finale. Allegro non troppo - Moderato assai

Op.70 String Sixtet Souvenir de Florence in d minor (1890) 현악6중주 라단조 "플로렌스의 추억“

Op.71 The Nutcracker (ballet) (1891–92) 발레 “호두까기 인형”

Op.71a The Nutcracker (suite from the ballet) (1892) 호두까기 인형 모음곡

Op.72 Eighteen Pieces (1893) 피아노를 위한 18개의 소품

1. Impromptu

2. Cradle Song

3. Tender Reproaches

4. Characteristic Dance

5. Hesitation

6. Mazurka for dancing

7. Concert Polonaise

8. Dialogue

9. Un poco di Schumann

10. Scherzo-Fantasy

11. Valse-Bagatelle

12. L'Espiegle

13. Rustic Echo

14. Elegiac Song

15. Un poco di Chopin

16. Valse a 5/8

17. Distant Past

18. Invitation to the Trepak

Op.73 Six Romances (1893) 6개의 로망스

1. We Sat Together

2. Night

3. In this Moonlight Night

4. The Sun has Set

5. A mid Sombre Days

6. Again, as Before, Alone

Op.74 Symphony No.6 in b minor “Pathetique” (1893) 교향곡 6번 나단조 "비창"

Op.75 Piano Concerto No.3 in Eb Major (1893) 피아노 협주곡 제3번 내림마장조 (단악장)

Op.76 The Storm, Overture in e minor (1864) 폭풍 서곡

Op.77 Fatum, Sympgonic poem in c minor (1868) 교향시 “운명”

Op.78 The Voyevoda, symphonic ballad in a minor (1890–91) 교향적 발라드 “지방 군주”

Op.79 Andante and Finale for piano and orchestra (1893) 안단테와 피날레

Op.80 Piano Sonata in c# minor (1865) 피아노 소나타 올림다단조

======================================================================================

2. 장르별 곡 목록

[기악곡]

◇관현악곡

▶ 교향곡 제1번 "겨울의 백일몽" (1866, 1874)

▶ 교향곡 제2번(1872, 1879 베셀사, 성 페테스부르크)

▶ 교향곡 제3번(1875)

▶ 교향곡 제4번(1877)

▶ 교향곡 "만프레드 Manfred"[바이런의 시에 의한](1885)

▶ 교향곡 제5번(1888)

▶ 교향곡 제6번 "비창 Pathetique"(1893)

▶ 교향시 "숙명"[서곡](1868, 벨라예프사)

▶ 로미오와 줄리엣[환상서곡](1869, 제2판 1870, 제3판 1880)

▶ 템페스트[환상서곡](1873)

▶ 프란체스카 다 리미니 Francheska da Rimini[환상서곡](1876)

▶ 햄릿[환상서곡](1888)

▶ 행진곡 3곡(1876, 1883, 1885)

▶ 모음곡 4곡(1878~79, 1883, 1884, 모짜르티아나[1887])

▶ 세레나데[현악합주곡](1880)

▶ 이탈리아기상곡(1880)

▶ I. V. 사마린을 기념하는 애가[현악합주곡](1884)

▶ 지방장관[교향적 발라드](1891, 벨라예프 Belaiev사)

◇피아노와 오케스트라를 위한 작품

▶ 피아노협주곡 3곡(1874~75, 1879~80, 1893 사후 발표)

▶ 협주적 환상곡(1884)

▶ 안단테와 피날레(1893, 벨라예프사)

◇바이올린과 오케스트라를 위한 작품

▶ 우울한 세레나데 Serenade melancolique(1875)

▶ 왈츠스케르쪼(1877)

▶ 바이올린 협주곡(1878)

◇첼로와 오케스트라를 위한 작품

▶ 로코코풍의 주제에 의한 변주곡 Variations sur un theme rococo(1876)

▶ 변덕스러운 소품 Pezzo capriccioso(1887)

◇ 피아노곡(약 100곡의 작품이 있다)

▶ 소나타 2곡(1865, 1878)

▶ 러시아풍 스케르쪼와 즉흥곡(1867)

▶ 합솔의 추억 Souvenir de Hapsol(1868)

▶ 4계 Les Saisons[12개의 소품](1875~76)

▶ 어린이의 앨범[24개의 쉬운 소품](1878)

[실내악곡]

▶ 3중주곡[바이올린, 첼로, 피아노를 위한](1882)

▶ 현악4중주곡 3곡(1871, 1874, 1876)

▶ 피렌체의 추억 Souvenir de Florence[현악6중주곡](1890~92)

[극장음악]

▶ 지방장관[오페라, 원작 A. N. 오스트로프스키](1867~68, 벨라예프사)

▶ 운디나[오페라, 원작 모트 푸케;미공연, 1873 파기](1869)

▶ 오프리치니크[오페라, 원작 라셰치니코프/대본 차이코프스키](1870~72, W. 베셀사)

▶ 대장장이 바쿨라[오페라, 원작 고골리](1874;개정판 1885, 체레비치키라고 게제)

▶ 에브게니 오네긴 Eugene Oneguine[오페라, 원작 푸시킨](1877~78)

▶ 오를레앙의 소녀 La Pucelle d'Orleans[오페라, 원작 실러](1878~79)

▶ 마제파[오페라, 원작 푸시킨](1881~83)

▶ 마녀[오페라, 대본 I. V. 슈파친스키](1885~87)

▶ 스페이드의 여왕[오페라, 원작 푸시킨/대본 차이코프스키](1890)

▶ 요란타[오페라, 원작 N. 헤르츠/대본 M. 차이코프스키](1891)

▶ 백조의 호수 Le Lac des cygnes[발레](1875~76)

▶ 잠자는 숲속의 미녀 La Belle au bois dormant[발레](1888~89)

▶ 호두까기인형 CassNoisette[발레](1891~92)

▶ 눈 아가씨[부수음악, 원작 A. N. 오스트로프스키](1873)

▶ 햄릿 Hamlet[부수음악, 원작 셰익스피어](1891)

[성악곡]

▶ 가곡 104곡

▶ 6곡의 2중창곡[피아노 반주](1880)

▶ 자연과 사랑[소프라노, 콘트랄토, 피아노](1870)

▶ 밤[피아노 반주가 있는 4중창곡, 모짜르트의 환상곡 제4번에서 음악을 차용](1893)

◇무반주합창곡

▶ 성 장 크리소스토메의 전례(1878)

▶ 러시아 미사[만과](1881~82)

▶ 9곡의 성가(1884~85)

▶ 성 키릴과 성 메토드 찬가(1885)

◇ 기타

▶ 로미오와 줄리엣[소프라노, 테너의 2중창곡과 오케스트라](1893)

▶ 모스크바 공업박람회 낙성식을 위한 칸타타(1872, 미간[未刊])

▶ 칸타타 "모스크바"[메조 소프라노, 바리톤, 합창과 오케스트라를 위한](1883)